Freshman Juana Hernandez has lived in both Colombia and the United States, and she has immersed herself in each culture.