What the camera sees as a few small waves seems a tsunami to the child in the picture, yet she bravely approaches it with wonder.